伦敦铁路服务连续第三天因头顶电线受损而中断。
英国国家铁路问询处称,周三上午,斯蒂夫尼奇和海斯&哈灵顿的问题导致来往国王十字、帕丁顿和摩尔盖特的列车延误。
从周一女王的葬礼开始,电线问题就造成了混乱。
乘客们被警告说,在今天剩下的时间里,途经斯蒂夫尼奇的Great Northern和泰晤士河联线列车将继续中断,包括取消和50分钟的延误。
斯蒂文尼奇的电线严重受损发生在周二晚上5点前。
它最初也影响到在东海岸干线服务的长途铁路列车。
工程师们连夜修复海耶斯和哈灵顿工厂近两英里长的受损电线,这破坏了周一上午前往帕丁顿参加女王葬礼的数千名哀悼者的行程。
问题的原因正在调查中。
铁路网表示,一个“单独的问题”意味着,开往帕丁顿的四条线路中的一条在周三上午关闭,造成伊丽莎白线、大西部铁路和希思罗快线的更多延误。
前往伦敦北部和南部的游客,包括极北部、苏格兰以及英格兰中部和南部的目的地,由于斯蒂夫尼奇的损坏,已经面临取消和严重延误的问题。
海耶斯&哈灵顿的问题发生在周一早上6点半左右。
据信有几列火车被电线缠住了。
在暂停27小时后,通往帕丁顿的四条线路于周二上午全部重新开放,但只有其中两条以上的线路正常工作。
对于前往伦敦参加女王葬礼的吊唁者来说,这次破坏意味着一天的混乱。
这一问题导致成千上万的哀悼者错过了葬礼,或者在车厢里或站台上通过手机观看葬礼。
10月份,为期两天的火车罢工将继续进行,乘客将面临更多的出行中断。
周二,铁路工会Aslef证实,12家公司的司机将在10月1日和10月5日举行罢工,这是一场关于工资、工作和工作条件的长期争端。
铁路、海事和运输工会表示,其铁路网络和14家铁路运营商的成员也将于10月1日举行罢工。
这可能会影响到伦敦马拉松赛和保守党大会等重大赛事的往返,也可能会影响到10月1日周六观看阿森纳vs托特纳姆热刺的足球迷。